Tutto il riconoscimento avviene sul tuo computer. L’audio non lo lascia mai, non serve un account e non c’è nessun abbonamento. Compri una licenza per un anno o per sempre.
Apple Silicon (M1 o successivo), macOS 13+; per l’audio di sistema serve macOS 14.4. Il download da 700 MB contiene già il modello. Notarizzato da Apple, con prova gratuita di 7 giorni.
ShepTone
In attesa
Il testo appare subito nel campo attivo di qualsiasi app e resta negli appunti.
Doppio tocco sul tasto Command destro durante una chiamata in Zoom, Meet, Teams, WhatsApp, Telegram o FaceTime. ShepTone registra insieme la tua voce e quella dell’interlocutore. E quando rileva l’inizio di una chiamata, ti propone di registrarla.
Il riconoscimento avviene durante la conversazione, non dopo. La trascrizione ha i timestamp e distingue gli interlocutori. Il testo finito viene salvato nella tua cartella Documenti.
ShepTone copia la trascrizione insieme a un prompt già pronto: uno per un riepilogo breve, uno per ripulire il testo. Tu lo incolli in ChatGPT, Claude o DeepSeek.
Sei tu a decidere se inviare il testo a un servizio cloud. Senza una tua azione non parte nulla.
Otter, Granola, Fireflies e la Whisper API su cloud inviano le tue conversazioni ai loro server e per questo fanno pagare un abbonamento. ShepTone non invia nulla: né audio, né testo, né telemetria. E non chiede nessun account.
Audio, testo e telemetria non vengono inviati in rete.
ShepTone è adatto a lavorare con conversazioni riservate, anche in ambito legale, medico, finanziario e nelle risorse umane.
Russo, inglese, spagnolo, francese, italiano, tedesco, portoghese, greco: sia il riconoscimento sia l’interfaccia.
Scegli la lingua che parli più spesso. Le altre ShepTone le riconosce automaticamente.
Le chiamate lunghe vengono trascritte senza perdere la coda della conversazione.
Se qualcosa va storto a metà chiamata, ciò che è già stato riconosciuto viene conservato.
Quando inizia una chiamata, ShepTone ti ricorda di registrarla.
Viola, Foresta e Oliva.
La dettatura va nel campo di testo in cui stai scrivendo.
Riepilogo o pulizia, copiati insieme alla trascrizione.
Altrove sono due app separate e due acquisti separati. Qui ne basta una per entrambe.
Il modello di riconoscimento è dentro l’app: non c’è nessun server a cui collegarsi e niente da caricare.
Nessun abbonamento, nessun account, nessuna carta registrata. La chiave viene verificata sul tuo computer. Non ci sono addebiti automatici.
Non c’è nessun account e nessun log su un server: non esiste nulla che si possa richiedere, ottenere con un mandato o perdere in una fuga di dati.
| ShepTone | Trascrittori cloudOtter, Fireflies, Granola | Altre app offlineMacWhisper, VoiceInk | Registratori audioPiezo, Audio Hijack | |
|---|---|---|---|---|
| Funziona completamente offline | ✓ | — | ✓ | ✓ |
| Dettatura in qualsiasi app | ✓ | — | ✓ | — |
| Registra entrambi i lati della chiamata | ✓ | ✓ | dipende | ✓ |
| Trascrizione con interlocutori e timestamp | ✓ | ✓ | dipende | — |
| Funziona senza account | ✓ | — | ✓ | ✓ |
| Pagamento unico | ✓ | abbonamento | dipende | ✓ |
Il confronto dettagliato di ShepTone con MacWhisper, superwhisper, Wispr Flow, VoiceInk e Otter è in una pagina dedicata.
Le due opzioni si pagano una volta sola. Non c’è rinnovo automatico e non viene conservato nessun dato della carta. La licenza viene verificata sul tuo computer, quindi non serve una connessione a internet.
Prima prova tutto per sette giorni: dettatura e registrazione chiamate, tutte e otto le lingue, nessuna funzione bloccata.
Un solo pagamento. Nessun rinnovo automatico.
La tua email serve per la ricevuta e la chiave. Nient’altro.
No. Il riconoscimento avviene sul tuo computer, il modello è dentro l’app e la licenza viene verificata offline.
Otter e Wispr Flow inviano l’audio ai loro server e fanno pagare un abbonamento. Anche MacWhisper e VoiceInk funzionano offline. La differenza è che ShepTone unisce la dettatura e la registrazione di entrambi i lati della chiamata, e si paga una volta sola. I dettagli sono nel confronto completo.
Arriva per email entro un minuto dall’acquisto. Hai perso l’email? Richiedila di nuovo su sheptone.app/it/key.
L’app chiede una nuova chiave. Non viene addebitato nulla in automatico: decidi tu se acquistare di nuovo. Le tue trascrizioni sono semplici file e restano tue in ogni caso.
In ~/Documents/ShepTone Transcripts/. Sono file normali che puoi spostare, eliminare o mettere in backup come preferisci.
Microfono, per sentirti. Accessibilità, per inserire il testo nel campo attivo e riconoscere le combinazioni di tasti. Registrazione schermo e audio di sistema, per catturare l’altro lato della chiamata. Cartella Documenti, per salvare le trascrizioni. Non viene richiesto nulla che non serva a queste quattro funzioni.
No. ShepTone richiede Apple Silicon (M1 o successivo) e macOS 13 o successivo; la registrazione dell’audio di sistema richiede macOS 14.4.
Circa 700 MB, in gran parte il modello di riconoscimento da 574 MB incluso nell’app.
Sì. Inserisci la stessa chiave sul nuovo Mac: non serve scollegare la licenza dal vecchio dispositivo.
La prova di sette giorni serve proprio a decidere prima di pagare. Se qualcosa comunque non funziona per te, scrivi a support@sheptone.app e ti rimborsiamo.