Todo o reconhecimento corre no seu computador. O áudio nunca sai dele, não há conta nem subscrição. Compre uma licença por um ano ou para sempre.
Apple Silicon (M1 ou mais recente), macOS 13+; o áudio do sistema requer 14.4. A transferência de 700 MB já inclui o modelo. Notarizada pela Apple, com teste gratuito de 7 dias.
ShepTone
Em espera
O texto aparece de imediato no campo ativo de qualquer app e fica guardado na área de transferência.
Toque duas vezes na tecla Command direita durante uma chamada no Zoom, Meet, Teams, WhatsApp, Telegram ou FaceTime. O ShepTone grava ao mesmo tempo a sua voz e a voz do interlocutor. E quando deteta o início de uma chamada, sugere gravá-la.
O reconhecimento decorre durante a conversa, não depois dela. A transcrição traz marcas de tempo e separa os interlocutores. O texto final fica guardado na sua pasta Documentos.
O ShepTone copia a transcrição juntamente com um prompt pronto: um para um resumo curto, outro para limpar o texto. Cole no ChatGPT, no Claude ou no DeepSeek.
É você que decide se envia o texto para um serviço na nuvem. Nada é enviado sem uma ação sua.
O Otter, o Granola, o Fireflies e a API Whisper na nuvem enviam as suas conversas para os servidores deles e cobram uma subscrição por isso. O ShepTone não envia nada: nem áudio, nem texto, nem telemetria. E não pede conta nenhuma.
O áudio, o texto e a telemetria não são enviados pela rede.
O ShepTone é adequado para trabalhar com conversas confidenciais, incluindo no direito, na medicina, nas finanças e nos recursos humanos.
Russo, inglês, espanhol, francês, italiano, alemão, português, grego — tanto no reconhecimento como na interface.
Escolha o seu idioma principal. O ShepTone deteta os restantes automaticamente.
As chamadas longas são transcritas sem perder o fim da conversa.
Se algo correr mal a meio da chamada, o que já foi reconhecido fica guardado.
Quando a chamada começa, o ShepTone lembra-o de a gravar.
Violeta, Floresta e Oliva.
O ditado entra no campo de texto onde está a escrever.
Resumo ou limpeza, copiados juntamente com a transcrição.
Noutros sítios são duas apps e duas compras separadas. Aqui, uma licença cobre as duas.
O modelo de reconhecimento vem dentro da app, por isso não há nada a que se ligar nem nada para enviar.
Sem subscrição, sem conta, sem cartão guardado. A chave é verificada no seu computador. Não há cobranças automáticas.
Não há conta nem registos em servidor — nada que mais tarde possa ser pedido, exigido por um tribunal ou ir a público.
| ShepTone | Transcritores na nuvemOtter, Fireflies, Granola | Outras apps offlineMacWhisper, VoiceInk | Gravadores de áudioPiezo, Audio Hijack | |
|---|---|---|---|---|
| Funciona totalmente offline | ✓ | — | ✓ | ✓ |
| Ditado em qualquer app | ✓ | — | ✓ | — |
| Grava ambos os lados da chamada | ✓ | ✓ | varia | ✓ |
| Transcrição com interlocutores e marcas de tempo | ✓ | ✓ | varia | — |
| Funciona sem conta | ✓ | — | ✓ | ✓ |
| Compra única | ✓ | subscrição | varia | ✓ |
Veja a comparação detalhada do ShepTone com o MacWhisper, o superwhisper, o Wispr Flow, o VoiceInk e o Otter numa página à parte.
As duas opções pagam-se uma única vez. Não há renovação automática e não fica nenhum cartão guardado. A licença é verificada no seu computador, por isso não precisa de ligação à Internet.
Experimente tudo durante sete dias antes de decidir: ditado e gravação de chamadas, os oito idiomas, sem nenhuma função bloqueada.
Um único pagamento. Nada se renova automaticamente.
O seu e-mail é usado para o recibo e para a chave. Nada mais.
Não. O reconhecimento corre no seu computador, o modelo está dentro da app e a licença é verificada offline.
O Otter e o Wispr Flow enviam o áudio para os servidores deles e cobram uma subscrição. O MacWhisper e o VoiceInk também funcionam offline. A diferença é que o ShepTone junta o ditado e a gravação dos dois lados da chamada, com um pagamento único. Os detalhes estão na comparação completa.
Chega por e-mail no minuto seguinte à compra. Perdeu o e-mail? Peça o reenvio em sheptone.app/pt/key.
A app pede uma nova chave. Nada é cobrado automaticamente: é você que decide se volta a comprar. As suas transcrições são ficheiros comuns e continuam a ser suas em qualquer dos casos.
Em ~/Documents/ShepTone Transcripts/. São ficheiros comuns: pode movê-los, eliminá-los ou fazer as suas próprias cópias de segurança.
Microfone, para o ouvir. Acessibilidade, para inserir o texto no campo ativo e reconhecer as combinações de teclas. Gravação de ecrã e áudio do sistema, para captar o outro lado da chamada. Pasta Documentos, para guardar as transcrições. Nada é pedido que não sirva estas quatro funções.
Não. O ShepTone precisa de Apple Silicon (M1 ou mais recente) e de macOS 13 ou posterior; a gravação do áudio do sistema requer macOS 14.4.
Cerca de 700 MB, na maior parte o modelo de reconhecimento de 574 MB incluído na app.
Sim. Introduza a mesma chave no Mac novo — não precisa de desassociar a licença do Mac antigo.
O teste de sete dias existe para poder decidir antes de pagar. Se mesmo assim algo não funcionar para si, escreva para support@sheptone.app e devolvemos o dinheiro.